(1) -다고 하다 If you want to refer to what someone said (statement) with indirect discourse, you have to change the verb and adjective form with the Plain style form. Then attach the form “-다고 하다”. The form of ‘하다’ means ‘(someone) says/said that...’ like the verb ‘말하다(to tell, to say etc.). This verb is changed into ‘해요(present tense) and 했어요(past tense), depending when the original utterance took place. Tense of the Quotation Direct discourse Indirect discourse Present 세라가 말했어요. “기분이 좋아요.” => 세라가 기분이 좋다고 했어요. 앤디가 말했어요. “지금 학교에 가요.” => 앤디가 지금 학교에 간다고 했어요. 피터가 말했어요. “지금 밥 먹어요.” => 유진이 지금 밥 먹는다고 했어요. Past 한나가 말했어요. “어제 영화 봤어요.” => 한나가 어제 영화 봤다고 했어요. Future 수지가 말했어요. “지금 잘 거예요.” => 수지가 지금 잘 거라고 했어요. Noun+이다 미나가 말했어요. “학생이에요.” => 미나가 학생이라고 했어요. (2) -냐고 하다 If you want to refer to what someone asked (question) with indirect discourse, you have to change the verb and adjective form with the Plain style form. Then attach the form “-냐고 하다.”. Tense of the Quotation Direct discourse Indirect discourse Present 세라가 말했어요. “지금 바빠요?” => 세라가 지금 바쁘냐고 했어요. 앤디가 말했어요. “지금 뭐 해요?” => 앤디가 지금 뭐 하냐고 했어요. 피터가 말했어요. “뭐 읽어요?” => 피터가 지금 뭐 읽냐고 했어요. Past 한나가 말했어요. “숙제했어요?” => 한나가 숙제했냐고 했어요. Future 수지가 말했어요. “어디 갈 거예요?” => 수지가 어디 갈 거냐고 했어요. Noun+이다 미나가 말했어요. “학생이에요?” => 미나가 학생이냐고 했어요. (3) -자고 하다 If you want to refer to what someone suggested (let’s ----) with indirect discourse, just attach the form “-자고 하다” to the verb stem directly. This is only used for present tense verb stems. Tense of the Quotation Direct discourse Indirect discourse Present 세라가 말했어요. “같이 공부해요” => 세라가 같이 공부하자고 했어요. 한나가 말했어요. “같이 놀자.” => 한나가 같이 놀자고 했어요. 앤디가 말했어요. “밥 먹읍시다” => 앤디가 밥 먹자고 했어요. (4) -라고 하다 If you want to refer someone commanded (order) with indirect discourse, just attach the form “-라고 하다” to the verb stem directly. If the verb stem ends with consonant, attach "-으라고 하다“. This is only used for present tense verb stems. Tense of the Quotation Direct discourse Indirect discourse Present 세라가 말했어요. “빨리 와.” => 세라가 빨리 오라고 했어요. 앤디가 말했어요. “책을 읽으세요” => 앤디가 책을 읽으라고 했어요. 제니가 말했어요. “가지 마세요.” => 제니가 가지 말라고 했어요.